Durant leurs migrations au printemps et à l’automne, les oiseaux se déplacent
en grand nombre, souvent de nuit ou par mauvais temps et sont parfois attirés
par les vives lumières de la ville, ce qui les expose à des collisions avec les immeubles.

Depuis plus d’une décennie, la Tour CN a réduit son éclairage extérieur
durant les migrations automnales et printanières des oiseaux, afin d’éviter
de les attirer et de les exposer à ce danger.

En faisant de la sorte, la Tour CN appuie les mesures de protection des oiseaux
tout en réduisant sa consommation d’énergie.